Sahih Muslim, hadithi 6776
Transmetuar nga Abdullah ibn Amr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Amr
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيُّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ هَجَّرْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا - قَالَ - فَسَمِعَ أَصْوَاتَ رَجُلَيْنِ اخْتَلَفَا فِي آيَةٍ فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ الْغَضَبُ فَقَالَ " إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِاخْتِلاَفِهِمْ فِي الْكِتَابِ " .
Ebu Kamili, Fudejl ibn Husejn el-Xhahderiu na ka treguar: Hemad ibn Zejdi na ka treguar: Ebu Imran el-Xheuniju na ka treguar: Abdullah ibn Rebah el-Ensari më ka shkruar se Abdullah ibn Amri ka thënë: Një ditë shkova te i Dërguari i Allahut ﷺ në mëngjes dhe ai dëgjoi zërin e dy burrave që po debatonin për një ajet. I Dërguari i Allahut ﷺ doli tek ne dhe në fytyrën e tij dukej qartë zemërimi. Ai tha: 'Me të vërtetë, ata para jush u shkatërruan për shkak të mosmarrëveshjeve të tyre në Libër.'
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Grindjet për Kuranin mund t’i çojnë bashkësitë në humbje dhe t’i përçajnë.
Kurani, shpallja për të cilën bëhej fjalë në këtë ngjarje.
Dallim mendimesh; këtu bëhej fjalë për një grindje rreth kuptimit ose leximit të një ajeti kuranor.
Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se për Kuranin duhet diskutuar me dije, respekt dhe maturi, si dhe duhen shmangur grindjet që mbjellin përçarje. Paralajmërimi nuk e ndalon çdo pyetje apo diskutim profesional: shpjegimi dhe studimi duhet të bëhen me dije dhe sipas metodave të pranuara. Katër shkollat juridike sunite, në trajtimin e teksteve fetare, theksojnë rëndësinë e argumenteve dhe shpjegimit nga dijetarë të kualifikuar, jo të grindjeve apo të vendosjes së mendimit personal mbi shpalljen.
- Diskutojeni me qetësi mospajtimin për një ajet kuranor dhe kërkoni shpjegime në burime të besueshme nga dijetarë të kualifikuar.
- Ndërpriteni bisedën sapo të kthehet në fyerje, kokëfortësi ose vënie në dyshim të besimit të myslimanëve të tjerë.
- Kur ka mospajtim, kërkoni udhëzim te shpallja dhe te mësimet e dijetarëve të njohur, në vend që të përpiqeni të impononi mendimin tuaj.
Ky transmetim bën pjesë në të njëjtin pasazh të Sahih Muslimit për diskutimet dhe mospajtimet rreth ajeteve kuranore.
Sahih Muslim · #6775 (Sahih)Ky transmetim lidhet me paralajmërimin kundër grindjeve për Kuranin dhe sqaron sa të rënda janë ato.
Sahih Muslim · #6777 (Sahih)Edhe ky transmetim nga Sahih Muslim paralajmëron për grindjet fetare dhe përputhet me thirrjen për unitet.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.