Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 704

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Jahja ibn Jahja më tregoi: I lexova Malikut nga Abdullah ibn Dinari, nga Ibn Umeri, i cili tha: Umer ibn el-Hatabi i përmendi të Dërguarit të Allahut ﷺ se atij i ndodhte xhunubllëku gjatë natës, dhe i Dërguari i Allahut ﷺ i tha: "Merr abdes, laje organin tënd gjenital dhe pastaj fli."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kush gjendet në gjendjen e xhunubllëkut gjatë natës, mund të marrë abdes dhe pastaj të flejë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
xhunubllëk

Gjendje papastërtie rituale që shkaktohet, ndër të tjera, pas marrëdhënieve seksuale ose ejakulimit dhe që kërkon gusël për të mundur të falesh sërish.

abdes

Larje rituale që përfshin, ndër të tjera, fytyrën, krahët, kokën dhe këmbët.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se personi në gjendjen e xhunubllëkut duhet t’i lajë pjesët intime dhe të marrë abdes para se të flejë; gusli mund të shtyhet deri para namazit. Katër shkollat juridike sunite e pranojnë se lejohet të flesh në gjendjen e xhunubllëkut, ndërsa marrja e abdesit para gjumit është e rekomanduar. Abdesi nuk e zëvendëson guslin dhe, për rrjedhojë, nuk e bën personin të gatshëm për namaz.

Mësime për sot
  1. Në gjendjen e xhunubllëkut, laj pjesët intime dhe merr abdes para gjumit.
  2. Merr gusël para se të falesh; vetëm abdesi nuk e heq gjendjen e xhunubllëkut.
  3. Bëje pastrimin një përgatitje praktike për pushimin dhe namazin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.