Sahih Muslim, hadithi 720
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Muslim deri te Profeti ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaia transmetoi Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Babai i tijأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلَ الرِّجْلَيْنِ .
Na tregoi Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, na tregoi Veki', na tregoi Hishami nga babai i tij, e ai nga Aishja (r.a.), se Pejgamberi ﷺ, kur u la nga xhunubllëku, filloi duke larë duart e tij tri herë, pastaj përmendi veprimet e tjera ngjashëm me hadithin e Ebu Muavijes, por në këtë transmetim nuk u përmend larja e këmbëve.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Gjatë guslit pas marrëdhënies seksuale, Profeti ﷺ fillimisht lau pëllëmbët tri herë.
Larja e plotë rituale që kërkohet për të hequr papastërtinë e madhe rituale.
Gjendja e papastërtisë së madhe rituale pas marrëdhënies seksuale ose ejakulimit.
Pjesa e brendshme e duarve; në këtë transmetim Profeti ﷺ i lau ato tri herë në fillim.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se është e pëlqyeshme të lahen duart tri herë në fillim të guslit. Përmendja se ky version nuk e përfshin larjen e këmbëve nuk do të thotë se këmbët nuk lahen: transmetime të tjera e përshkruajnë këtë hap. Medhhebet diskutojnë renditjen e saktë dhe statusin e veprimeve të veçanta, por e pranojnë mënyrën e transmetuar të guslit si udhëzim.
- Filloje guslin duke i larë mirë duart; praktika e përshkruar është larja e tyre tri herë.
- Mësoje renditjen e guslit nga disa transmetime të besueshme, sepse një version i shkurtër nuk i përmend të gjitha veprimet.
- Kryeje larjen rituale me kujdes dhe dallo veprimet e pëlqyeshme nga kushtet e vlefshmërisë.
Ky transmetim nga Aishja e përshkruan më gjerësisht pastrimin dhe renditjen, duke plotësuar përmendjen e shkurtër në Muslim/720.
Sahih Muslim · #721 (Sahih)Edhe ky version jep hollësi plotësuese për mënyrën se si Profeti ﷺ e kryente guslin.
Sahih Muslim · #722 (Sahih)Ibn Abbasi përshkruan gjithashtu larjen rituale dhe ofron një krahasim shtesë të veprimeve të transmetuara.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.