Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 734

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ أَكْبَرُ عِلْمِي وَالَّذِي يَخْطُرُ عَلَى بَالِي أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ أَخْبَرَنِي أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ بِفَضْلِ مَيْمُونَةَ ‏.‏

Përkthimi

Na treguan Is'hak ibn Ibrahimi dhe Muhamed ibn Hatimi. Is'haku tha:

"Na informoi", ndërsa Ibn Hatimi tha: "Na tregoi Muhamed ibn Bekri, na informoi Ibn Xhurejxhi, më informoi Amr ibn Dinari." Ai tha: "Sipas dijes sime dhe asaj që më kujtohet, Ebu Shetha më informoi se Ibn Abbasi i kishte thënë atij se i Dërguari i Allahut ﷺ lahej me ujin e mbetur nga gusuli i Mejmunës."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ u la me ujin që kishte mbetur pasi e kishte përdorur Mejmunja.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ujë i mbetur

Uji që mbetet në enë pasi dikush e ka përdorur.

të lahet

Këtu bëhet fjalë për larjen e plotë rituale, guslin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se uji që mbetet pas larjes rituale të një gruaje është i pastër dhe mund të përdoret nga bashkëshorti i saj. Katër shkollat juridike sunite, në parim, e konsiderojnë të pastër një ujë të tillë; rregullat e tyre të mëtejshme për përdorimin e tij mund të ndryshojnë. Rrëfimi thekson gjithashtu se bashkëshortët silleshin me kujdes ndaj njëri-tjetrit në jetën e përditshme.

Mësime për sot
  1. Mos e hidhni ujin e pastër vetëm sepse e ka përdorur dikush tjetër.
  2. Diskutoni me respekt çështjet praktike të pastërtisë dhe adhurimit, pa kundërshtime të pabazuara.
  3. Ndiqni shembullin e Profetit ﷺ duke treguar thjeshtësi dhe kujdes në jetën e përditshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.