Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 735

Transmetuar nga Umm Salama. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Nga Muslim deri te Abu Salama ibn Abd ar‑Rahman

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaia transmetoi Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3Babai i tij, Hishamأَبِي
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْ، كَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلاَنِ فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthenna, na ka treguar Muadh ibn Hishami, i cili tha: Më ka treguar babai im, nga Jahja ibn Ebi Kethiri, na ka treguar Ebu Seleme ibn Abdur-Rahmani se Zejnebja, bija e Ummu Selemes, i ka treguar atij se Ummu Selemeja i ka thënë asaj: Ajo dhe i Dërguari i Allahut ﷺ laheshin nga një enë e vetme për shkak të xhunubllëkut.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Umm Seleme dhe Profeti ﷺ u lanë së bashku me ujë nga një enë e vetme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
xhenabet

Gjendje papastërtie rituale pas marrëdhënies seksuale ose derdhjes së spermës, për të cilën kërkohet gusli.

gusël

Larja e plotë rituale, gjatë së cilës uji hidhet mbi të gjithë trupin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim se bashkëshortët mund ta bëjnë guslin së bashku duke përdorur një enë të vetme. Uji mbetet i pastër për sa kohë që nuk ndotet me papastërti. Transmetimi tregon gjithashtu se bashkëshortët mund të jenë të pranishëm pranë njëri-tjetrit gjatë larjes; medhhebet trajtojnë në këtë kontekst rregullat e mbulimit dhe modestisë.

Mësime për sot
  1. Bashkëshortët mund të përdorin ujë nga e njëjta enë për gusël.
  2. Përdorni ujë të mjaftueshëm që larja të kryhet me kujdes dhe plotësisht.
  3. Gjatë larjes së përbashkët, respektoni modestinë dhe rregullat e mbulimit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.