Libri i Fitneve dhe Shenjave të Ditës së Gjykimit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7347

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Fitneve dhe Shenjave të Ditës së Gjykimit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَقِيَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَ صَائِدٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ صَائِدٍ مَعَ الْغِلْمَانِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الْجُرَيْرِيِّ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë treguar Jahja ibn Habib dhe Muhammed ibn Abdil-A'la, të cilët thanë: Na ka treguar Mu'temiri, i cili tha: E kam dëgjuar babain tim duke thënë: Na ka treguar Ebu Nadra, nga Xhabir ibn Abdullahu, i cili tha: I Dërguari i Allahut ﷺ takoi Ibn Sa'idin, ndërsa me të ishin Ebu Bekri dhe Umeri, kurse Ibn Sa'idi ishte në shoqërinë e fëmijëve. Më pas përmendi diçka të ngjashme me hadithin e Xhurejrit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e takoi Ibn Sayyadin kur ai ishte mes djemve.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ibn Sayyad

Një djalë që përmendet në transmetimet për shenjat e Orës.

Ora

Dita e Gjykimit dhe fundi i jetës tokësore.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e përfshijnë këtë transmetim mes rrëfimeve për Ibn Sayyadin dhe shenjat e Orës. Përmendja se ai ishte mes djemve përshkruan takimin; më vete, ky transmetim i shkurtër nuk jep një përfundim përfundimtar për identitetin e tij. Referenca ndaj një transmetimi të ngjashëm duhet lexuar së bashku me versionet më të zgjeruara.

Mësime për sot
  1. Studioji me kujdes transmetimet për shenjat e Orës dhe lidhe një tekst të shkurtër me rrëfimet e plota.
  2. Mos nxirr përfundime të prera për njerëzit nga një përmendje e vetme e shkurtër; përmbaju asaj që thonë realisht burimet e besueshme.
  3. Lëre dijen për ngjarjet e ardhshme të të nxisë për vigjilencë dhe vepra të mira, jo për hamendësime të pabazuara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.