Sahih Muslim, hadithi 755
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ . فَقَالَ " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي " . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ . قَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلَكِنَّهُ شَىْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ . وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَتِهِ ابْنَةُ جَحْشٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أُمَّ حَبِيبَةَ .
Kutejbe ibn Sa'id na ka transmetuar: Lejthi na ka transmetuar. Gjithashtu, Muhammed ibn Rumh na ka transmetuar: Lejthi na ka lajmëruar; nga Ibn Shihabi, nga Urveja, nga Aishja, r.a., e cila tha: Ummu Habibe bint Xhahsh kërkoi fetva nga i Dërguari i Allahut ﷺ dhe tha:
"Unë kam istihada (gjakderdhje të parregullt)." Ai ﷺ tha: "Ajo është vetëm një enë gjaku, prandaj lahu dhe pastaj fal namaz." Ajo lahej para çdo namazi. Lejth ibn Sa'd tha: Ibn Shihabi nuk përmendi që i Dërguari i Allahut ﷺ t'i kishte urdhëruar Ummu Habibe bint Xhahsh të lahej para çdo namazi, por kjo ishte diçka që ajo e bënte me vullnetin e saj. Në transmetimin e Ibn Rumhit nuk përmendet Ummu Habibe, por vetëm "bija e Xhahshit".
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Në rastin e istihadës, gruaja merr abdes dhe vazhdon të falet.
Gjakderdhje jashtë menstruacioneve, zakonisht e shkaktuar nga gjakderdhja e një vene.
Larja e plotë rituale e gjithë trupit.
Dijetarët e dallojnë istihadën nga menstruacionet: istihada nuk e pengon namazin, dhe gruaja merr abdes sipas udhëzimit të transmetuar dhe falet. Ky pasazh thekson gjithashtu dallimin e rëndësishëm mes urdhrit të Profetit ﷺ për të kryer ghusl dhe zakonit të saj për ta bërë këtë para çdo namazi. Medhhebet ndryshojnë për rregullat e hollësishme të pastrimit dhe namazit në rastin e istihadës së vazhdueshme; vetëm kjo shtesë nuk provon se ghusli para çdo namazi është i detyrueshëm.
- Mos e konsidero automatikisht gjakderdhjen e vazhdueshme jashtë menstruacioneve si arsye për ta ndërprerë namazin.
- Nëse ke paqartësi për gjendjen tënde, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar dhe mbaj shënim të dhënat për ciklin tënd.
- Dallo atë që urdhëroi Profeti ﷺ nga ajo që një sahabije bëri me zgjedhjen e vet.
Edhe ky transmetim trajton mënyrën se si falet një grua me gjakderdhje të vazhdueshme.
Sahih Muslim · #754 (Sahih)Jep hollësi shtesë të transmetuara rreth rregullave për një grua me istihadë.
Sahih Muslim · #756 (Sahih)Ky transmetim nga i njëjti kapitull ndihmon që udhëzimet rreth istihadës dhe namazit të lexohen së bashku.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.