Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 759

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيِبٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn Rumejh, na ka lajmëruar Lejthi. Gjithashtu na ka treguar Kutejbe ibn Seid, na ka treguar Lejthi, nga Jezid ibn Ebi Habib, nga Xhaferi, nga Iraku, nga Urve, nga Aishja (r.a.), e cila ka thënë: Ummu Habiba e pyeti të Dërguarin e Allahut ﷺ për gjakun. Aishja tha:

"E pashë enën e saj plot me gjak." I Dërguari i Allahut ﷺ i tha asaj: "Qëndro pa falur namaz aq sa zakonisht të pengonte menstruacioni yt, pastaj lahu dhe fal namaz."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në rast gjakderdhjeje të vazhdueshme, pas kohëzgjatjes së zakonshme të menstruacioneve bëhet gusël dhe falet namazi.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Istihada

Gjakderdhje jashtë periudhës së zakonshme të menstruacioneve.

Gusël

Larja rituale e të gjithë trupit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se një grua me gjakderdhje të vazhdueshme e konsideron kohëzgjatjen e zakonshme të menstruacioneve të saj si periudhë menstruale. Pas përfundimit të saj, ajo merr gusël dhe falet; gjakderdhja jashtë atyre ditëve konsiderohet istihada. Medhhebet trajtojnë rregulla të mëtejshme për gratë që nuk kanë cikël të rregullt ose cikli i të cilave ndryshon.

Mësime për sot
  1. Në rast gjakderdhjeje të vazhdueshme, mbaj parasysh kohëzgjatjen e zakonshme të menstruacioneve të tua.
  2. Pas përfundimit të kësaj periudhe, merr gusël dhe rifillo namazin.
  3. Kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar nëse cikli yt është i çrregullt ose situata ndryshon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.