Sahih Muslim, hadithi 758
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Muslim deri te Aisha
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaia transmetoi Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .
Muhammed ibn el-Muthenna më tregoi: Sufjan ibn Ujejne transmeton nga ez-Zuhriu, ai nga Amra, ndërsa ajo nga Aishja (r.a.), se vajza e Xhashit kishte istihada për shtatë vjet, dhe pjesa tjetër e hadithit është e njëjtë siç u përmend më parë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
E bija e Jahshit vuajti nga istihada për shtatë vjet.
Gjakderdhje jashtë menstruacioneve, për të cilën zbatohen rregulla të ndryshme nga ato të menstruacioneve.
Një grua nga koha e Profetit ﷺ që pati gjakderdhje të zgjatur.
Dijetarët e përfshijnë këtë transmetim në diskutimet rreth rregullave për gjakderdhjen e zgjatur: istihada nuk është e njëjtë me menstruacionet dhe, për këtë arsye, nuk e pengon automatikisht faljen. Zbatimi i saktë varet edhe nga zakonet e dallueshme menstruale dhe treguesit në transmetimet më të zgjeruara; shkollat juridike i shtjellojnë këto hollësi në mënyra të ndryshme.
- Dalloji menstruacionet nga istihada përpara se të përcaktosh cilat rregulla të faljes zbatohen.
- Në rast gjakderdhjeje të zgjatur, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar, i cili merr parasysh ciklin tënd të zakonshëm dhe rregullat përkatëse juridike.
- Gjatë gjakderdhjes së vazhdueshme, zbato me kujdes pastrimin e përcaktuar dhe faljet.
Ky transmetim Sahih trajton gjakderdhjet e zgjatura dhe jep hollësi shtesë për rregullat që zbatohen për gruan në fjalë.
Sahih Muslim · #757 (Sahih)Transmetimi i Aishes plotëson njoftimin për të bijën e Jahshit me pjesën tjetër të rrëfimit.
Sahih al-Bukhari · #306 (Sahih)Ky transmetim Sahih trajton dallimin mes menstruacioneve dhe gjakderdhjes së vazhdueshme, si dhe pasojat e tij për faljen dhe pastrimin.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.