Sahih Muslim, hadithi 845
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَعْمَى .
Ebu Kurejb, Muhammed ibn el-Ala el-Hamedani, më tregoi: Halidi - pra Ibn Mihledi - na tregoi: Muhammed ibn Xhaferi na tregoi: Hishami na tregoi: nga babai i tij, nga Aishja, e cila tha:
"Ibn Umm Mektumi thërriste ezanin për të Dërguarin e Allahut ﷺ, megjithëse ishte i verbër."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Umm Maktum, i cili ishte i verbër, e thirri ezanin me kërkesë të Profetit ﷺ.
Thirrja për namaz, me të cilën njoftohet hyrja e kohës së namazit.
Një sahabi i Profetit ﷺ që ishte i verbër.
Dijetarët nxjerrin përfundimin se verbëria nuk e përjashton një person nga kryerja e shërbimeve fetare. Për ezanin, është e rëndësishme që thirrësi t’i njohë kohët e namazit dhe të mund ta bëjë thirrjen saktë; verbëria në vetvete nuk është pengesë. Transmetimi thekson gjithashtu se një bashkësi mund t’i përfshijë seriozisht personat me aftësi të kufizuara në detyrat e saj fetare.
- Krijojuni personave me aftësi të kufizuara mundësi të përshtatshme për të kontribuar në jetën e bashkësisë.
- Për detyrat fetare zgjidhni persona që kanë njohuritë dhe aftësitë e nevojshme dhe mos i vlerësoni vetëm nga aftësia e kufizuar.
- Bëjeni ezanin dhe detyrat e tjera të rëndësishme të arritshme dhe mbështetini ata që i kryejnë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.