Sahih Muslim, hadithi 846
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Na ka treguar Muhamed ibn Seleme el-Muradi, na ka treguar Abdullah ibn Vehbi, nga Jahja ibn Abdullahu dhe Seid ibn Abdur-Rrahmani, nga Hishami, me këtë zinxhir transmetuesish të ngjashëm me të.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kjo transmetim vërteton një hadith të mëparshëm përmes një zinxhiri shtesë transmetimi.
Zinxhiri i transmetuesve që e kanë përcjellë hadithin nga një person te tjetri.
Një transmetim me të njëjtën përmbajtje si hadithi i përmendur më parë, përmes një zinxhiri të ngjashëm.
Dijetarët e hadithit i kushtojnë rëndësi regjistrimit të disa rrugëve të transmetimit. Kështu mund t’i krahasojnë zinxhirët dhe formulimet kur vlerësojnë një hadith. Ky pasazh vërteton një transmetim të mëparshëm dhe, më vete, nuk përbën ndonjë urdhër apo ndalim të veçantë.
- Kontrollo burimin dhe zinxhirin e transmetimit përpara se ta ndash një hadith.
- Krahasoji transmetimet e lidhura përpara se ta citosh një tekst si argument më vete.
- Kur përcjell njohuri fetare, sqaro me kujdes nëse teksti është transmetim kryesor apo rrugë shtesë transmetimi.
Ky pasazh autentik përmend gjithashtu një transmetim të ngjashëm dhe lidhet me regjistrimin e rrugëve të ndryshme të transmetimit.
Sahih Muslim · #845 (Sahih)Ky transmetim autentik përmend gjithashtu Hishemin dhe ndihmon për të krahasuar variantet e zinxhirit të transmetimit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.