Libri i Duave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 980

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Duave
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë transmetuar Hasen ibn er-Rabi' dhe Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe duke thënë: Na ka transmetuar Ebul-Ahvas. Gjithashtu, na ka transmetuar Kutejbe ibn Se'id: Na ka transmetuar Ebu Avane me këtë të njëjtën zinxhir transmetuesish një hadith të ngjashëm.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Muslim përmend një zinxhir të dytë transmetuesish për të njëjtin hadith.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
zinxhir transmetuesish

Radha e personave që ia kanë përcjellë njëri-tjetrit një hadith.

version me formulim të njëjtë

Një transmetim me të njëjtin kuptim si teksti i përmendur më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje emrave dhe lidhjeve në zinxhir dhe krahasojnë rrugë të ndryshme transmetimi. Përmendja e një rruge të dytë dhe e një versioni me formulim të njëjtë ndihmon në dokumentimin dhe vlerësimin e tekstit; ky pasazh, në vetvete, nuk shton ndonjë gjykim të veçantë për namazin.

Mësime për sot
  1. Kur ndan një hadith, verifiko burimin dhe vlerësimin e tij.
  2. Vlerësoje përcjelljen e saktë dhe përmende burimin kur përcjell një hadith.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.