Libri i Fillimit të Namazit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1014

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Fillimit të Namazit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهَ مَدًّا ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Amr bin Aliu, i cili tha: Na tregoi Abdur-Rrahmani, i cili tha: Na tregoi Xherir bin Hazimi nga Katadeja, i cili tha: E pyeta Enesin:

"Si e lexonte Kur'anin i Dërguari i Allahut ﷺ?" Ai u përgjigj: "Ai e zgjaste zërin e tij gjatë leximit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i zgjaste me kujdes tingujt gjatë recitimit të Kuranit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zgjatja e zërit

Zgjatja e dëgjueshme e tingujve gjatë recitimit, pa i shtrembëruar fjalët.

Recitim

Leximi i Kuranit me zë ose në heshtje.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se zgjatja me kujdes e tingujve është pjesë e stilit profetik të recitimit. Transmetimi përkrah tertilin: recitimin e qetë dhe të qartë, me vëmendje ndaj tingujve. Ai nuk përcakton një masë fikse për çdo zgjatje; rregullat e texhvidit zbatohen duke u bazuar në recitimin e Kuranit dhe rregullat e transmetuara të recitimit.

Mësime për sot
  1. Gjatë recitimit, mos u nxito dhe shqiptoji fjalët qartë.
  2. Ushtroji zgjatjet sipas rregullave të besueshme të texhvidit dhe mos e tepro.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.