Sunan an-Nasa'i, hadithi 121
Transmetuar nga Sa'd ibn Abi Waqqas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Sa'd ibn Abi Waqqas
Transmetimi
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ .
Na kanë njoftuar Sulejman ibn Daud dhe El-Harith ibn Miskin, të cilët lexonin para Ibn Vehbit ndërsa unë dëgjoja - dhe ky shprehje është e tij - nga Amr ibn El-Harith, nga Ebu Nadri, nga Ebu Seleme ibn Abdurrahman, nga Abdullah ibn Umer, nga Sa'd ibn Ebi Vakkas, se i Dërguari i Allahut ﷺ ka fërkuar mbi mestet.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ fërkoi mbi khuff-et e tij gjatë abdesit të vogël.
Mbulesa lëkure për këmbët, që arrijnë mbi kyçe.
Kalimi i duarve të lagura mbi pjesën e sipërme të khuff-eve si pjesë e abdesit.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se gjatë abdesit të vogël lejohet të fërkohet mbi khuff-e në vend që të lahen këmbët, kur plotësohen kushtet përkatëse. Katër shkollat juridike sunite e njohin këtë lehtësim; ato trajtojnë, ndër të tjera, kushtet dhe kohëzgjatjen e lejuar të tij.
- Mësoji kushtet e fërkimit mbi khuff-e sipas shkollës juridike që ndjek.
- Përdore këtë lehtësim të lejuar kur i plotëson kushtet; ai e bën më praktik abdesin.
Ky transmetim, i vlerësuar si sahih, përmend gjithashtu fërkimin mbi khuff-e dhe kështu mbështet praktikën e përmendur këtu.
Sunan an-Nasa'i · #119 (Sahih)Ky transmetim, i vlerësuar si sahih, trajton të njëjtin lehtësim gjatë abdesit dhe është një burim i ndërlidhur.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.