Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 135

Transmetuar nga Al-Hakam ibn Sufyan. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Hakam ibn Sufyan

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، ��َنْ مَنْصُورٍ، ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ، - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ فَنَضَحَ فَرْجَهُ ‏.‏

Përkthimi

Është transmetuar se El-Hakem bin Sufjan ka thënë:

"E pashë të Dërguarin e Allahut ﷺ duke marrë abdes dhe duke spërkatur ujë në vendin e tij intim."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ mori abdes dhe spërkati me ujë zonën intime.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Abdesi (wudu)

Larja rituale që një mysliman kryen për t’u përgatitur për namaz.

Spërkatja

Hedhja e një sasie të vogël uji mbi një vend — këtu, mbi zonën intime.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët përmendin spërkatjen me ujë të zonës intime pas abdesit si mënyrë praktike për të larguar dyshimin rreth pikave të mbetura. Kjo nuk e zëvendëson pastrimin pas përdorimit të tualetit dhe nuk është arsye për të dyshuar në papastërti pa ndonjë tregues. Medhhebet e trajtojnë këtë veprim në kuadrin e pastërtisë dhe të shmangies së vesveseve; hollësitë e mënyrës së rekomanduar ndryshojnë.

Mësime për sot
  1. Merr abdes me qetësi dhe kujdes, pa dyshime të panevojshme rreth pastërtisë.
  2. Pas abdesit, nëse dëshiron, spërkat lehtë me ujë zonën intime për të shmangur dyshimet rreth pikave.
  3. Dallo pastrimin pas përdorimit të tualetit nga veprimet e abdesit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.