Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 136

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَنَعْتُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka njoftuar Ebu Daudi, Sulejman ibn Sejf, i cili tha: Na ka treguar Ebu Attabi, i cili tha: Na ka treguar Shu‘beja, nga Ebu Is’haku, nga Ebu Hajjeja, i cili tha:

"E pashë Aliun - Allahu qoftë i kënaqur me të - duke marrë abdes duke larë çdo gjymtyrë nga tri herë. Më pas ai u ngrit në këmbë dhe piu ujin e mbetur nga abdesi i tij dhe tha: 'I Dërguari i Allahut ﷺ bëri ashtu siç bëra unë.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aliu lante çdo pjesë të trupit tri herë dhe piu ujin e mbetur pas abdesit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
abdesi (wudu)

Pastrimi ritual që myslimanët kryejnë, ndër të tjera, para namazit.

uji i mbetur

Uji që mbeti në enë pas kryerjes së abdesit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e marrin këtë transmetim si dëshmi se larja tri herë gjatë abdesit është pjesë e praktikës profetike. Medhhebet e konsiderojnë të rekomanduar larjen tri herë, ndërsa larja një herë mjafton kur uji arrin të gjitha pjesët e kërkuara. Transmetimi përmend gjithashtu se Aliu piu ujin e mbetur dhe ia atribuoi këtë praktikë Profetit ﷺ; kjo nuk e bën pirjen e ujit pjesë të detyrueshme të abdesit.

Mësime për sot
  1. Laji me kujdes pjesët e trupit që kërkohen për abdes; larja tri herë është e rekomanduar, por mos e konsidero të detyrueshme.
  2. Ndiqe praktikën profetike me dije dhe shmang shpërdorimin e ujit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.