Sunan an-Nasa'i, hadithi 1982
Transmetuar nga Zayd ibn Arqam. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ
- 1Amr ibn Aliia transmetoi an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Amr ibn Murraعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ
- 5Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا خَمْسًا وَقَالَ كَبَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Na njoftoi Amr ibn Aliu, i cili tha: Na tregoi Jahjai, i cili tha: Na tregoi Shu'beja, i cili tha: Më tregoi Amr ibn Murreja, nga Ibn Ebi Lejla, se Zejd ibn Arkami fali namazin e xhenazes dhe bëri pesë tekbire mbi të, pastaj tha: "Kështu bënte tekbir i Dërguari i Allahut ﷺ."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Zayd ibn Arqam e fali namazin e xhenazes me pesë tekbire, ashtu siç vepronte Profeti ﷺ.
Namazi i përbashkët që myslimanët falin për një person të ndjerë.
Shqiptimi i fjalëve „Allahu akbar” — Allahu është më i Madhi.
Dijetarët nxjerrin përfundimin se pesë tekbire në namazin e xhenazes janë një praktikë profetike e transmetuar në mënyrë autentike. Medhhebet ndryshojnë për numrin e tekbireve që falen zakonisht: medhhebet hanefi, maliki dhe shafi’i përdorin katër, ndërsa në medhhebin hanbeli njihen gjithashtu pesë tekbire si praktikë e transmetuar dhe e lejuar. Pra, përmendja e pesë tekbireve thekson se kjo formë ka bazë profetike.
- Mëso pjesët e zakonshme të namazit të xhenazes dhe ndiq imamin.
- Prano se pesë tekbiret kanë një bazë autentike profetike, edhe kur në bashkësinë tënde zakonisht shqiptohen katër tekbire.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.