Sunan an-Nasa'i, hadithi 199
Transmetuar nga Abu Ayyub al-Ansari. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ
- 1Abd al‑Jabbar ibn al‑Alaia transmetoi an‑Nasa'iعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Sufyanسُفْيَانَ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Abd ar‑Rahman ibn as‑Saibعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Su'adعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُعَادٍ
- 6Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
- 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُعَادٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ " .
Transmetohet nga Ebu Ejubi se Pejgamberi ﷺ ka thënë: "Uji është për ujin."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Thënia e lidh larjen rituale me nxjerrjen e spermës.
Një formulim i shkurtër: larja me ujë kërkohet kur nxirret spermë.
Larja e madhe rituale, gjatë së cilës lahet me ujë i gjithë trupi.
Shfuqizimi ose zëvendësimi i një rregulli të mëparshëm fetar nga një shpallje e mëvonshme.
Dijetarët e kuptojnë thënien si rregull për ejakulimin: ai e bën të detyrueshëm ghuslin. Ata e vendosin krahas transmetimeve për marrëdhëniet intime pa ejakulim; shpjegimi profetik i mëvonshëm e shfuqizon përjashtimin e mëparshëm. Katër shkollat juridike sunite e bëjnë ghuslin të detyrueshëm pas marrëdhënies seksuale kur organet gjenitale bashkohen, edhe pa ejakulim, si dhe pas ejakulimit jashtë marrëdhënies seksuale.
- Mëso se cilat rrethana e bëjnë ghuslin të detyrueshëm, që të falesh me pastërtinë e duhur rituale.
- Dallo ejakulimin nga sekrecionet e tjera trupore; jo çdo sekrecion kërkon ghusl.
- Nëse ke paqartësi për një rast konkret, kërko shpjegim nga një dijetar i besueshëm.
Ky transmetim nga i njëjti kapitull trajton çështjen se kur është i detyrueshëm ghusli pas marrëdhënies intime.
Sunan an-Nasa'i · #198 (Sahih)Edhe ky transmetim trajton detyrimin e ghuslit dhe ndihmon në vendosjen e thënies në kontekstin e saj juridik.
Sunan an-Nasa'i · #200 (Sahih)Ky transmetim vjen menjëherë pas këtij teksti në kapitullin për pastrimin dhe kontribuon në temën më të gjerë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.