Sunan an-Nasa'i, hadithi 2003
Transmetuar nga Ubaidullah ibn Mu'ayyah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Ubaidullah ibn Mu'ayyah
Transmetimi
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَيَّةَ قَالَ : أُصِيبَ رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الطَّائِفِ، فَحُمِلاَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ أَنْ يُدْفَنَا حَيْثُ أُصِيبَا . وَكَانَ ابْنُ مُعَيَّةَ وُلِدَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
U transmetua nga një burrë i quajtur Ubejdullah bin Mu'ajje se ka thënë:
"Dy burra muslimanë u vranë në ditën e Taifit dhe u sollën tek i Dërguari i Allahut ﷺ, ndërsa ai urdhëroi që të varroseshin aty ku ishin vrarë." Ibn Mu'ajje kishte lindur në kohën e të Dërguarit të Allahut ﷺ.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Transmetimi tregon se dy të rënët u varrosën në vendin ku ranë.
Një vend në perëndim të Gadishullit Arabik.
Njerëz që humbën jetën gjatë një beteje.
Transmetimi përshkruan se Profeti ﷺ urdhëroi që dy burrat të varroseshin në vendin ku kishin rënë, por për shkak të zinxhirit të dobët, ky lajm nuk mund të shërbejë më vete si provë për një rregull të përgjithshëm. Transmetimi Sahih i al-Barā’ për Uḥud tregon se të rënët atje u varrosën me rrobat e tyre dhe trupat nuk iu lanë. Juristët, duke u mbështetur në transmetime më të forta, diskutojnë rregullat e veçanta për dëshmorët e rënë në fushëbetejë; zbatimi i saktë ndryshon mes shkollave juridike.
- Mos e bazoni një rregull fetar vetëm në një transmetim me zinxhir të dobët.
- Për pyetje rreth varrimit të një të rëni, këshillohuni me një dijetar të besueshëm dhe merrni parasysh udhëzimet e pranuara juridike.
- Trajtojini të ndjerët me dinjitet dhe kujdes, pavarësisht rrethanave të vdekjes së tyre.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.