Sunan an-Nasa'i, hadithi 2007
Transmetuar nga Sa'd ibn Abi Waqqas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Sa'd ibn Abi Waqqas
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ : الْحَدُوا لِي لَحْدًا، وَانْصِبُوا عَلَىَّ نَصْبًا كَمَا فُعِلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Na ka lajmëruar Amr ibn Ali, i cili ka thënë: Na ka treguar Abdur-Rrahmani, i cili ka thënë: Na ka treguar Abdullah ibn Xhaferi, nga Ismail ibn Muhamed ibn Sa'di, nga babai i tij, nga Sa'di (Allahu qoftë i kënaqur me të), i cili ka thënë:
"Bënmëni një zgavër (lahd) në anën e varrit dhe vendosni tulla pingul mbi mua, ashtu siç u veprua për të Dërguarin e Allahut ﷺ."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Sa‘di kërkoi një varr me kamare anësore dhe një mbulesë si ajo e përdorur në varrimin e Profetit ﷺ.
Një kamare e hapur në anën e varrit, ku vendoset trupi.
Vendosja e një mbulese mbi kamare, që dheu të mos bjerë drejtpërdrejt mbi trup.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se lahd-i është një formë e rekomanduar varri kur toka e lejon. Fjalët e Sa‘dit tregojnë se ai dëshironte të ndiqte mënyrën e varrimit të Profetit ﷺ. Medhhebet e njohin lahd-in si formë të vlefshme dhe të rekomanduar; kur toka është e paqëndrueshme, mund të përdoret një ndërtim tjetër i përshtatshëm. Thelbi është kujdesi dhe mbrojtja e trupit, pa e bërë një formë të caktuar varri kusht për vlefshmërinë e varrimit.
- Diskutoni me familjen që më herët dëshirat për varrimin dhe mbajini ato të thjeshta e të realizueshme.
- Në varrim ndiqni sunetin e njohur dhe zgjidhni një ndërtim varri që i përshtatet tokës.
- Trajtojeni trupin me kujdes dhe respekt në çdo hap të varrimit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.