Sunan an-Nasa'i, hadithi 2115
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، - مِصِّيصِيٌّ - قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ .
Na ka lajmëruar Muhamed ibn Hatim ibn Nuajm - Missisi - duke thënë: Na ka lajmëruar Hibban ibn Musa el-Merveziu, duke thënë: Na ka lajmëruar Abdullah, nga Sufjani, nga Simaku, nga Ikrimja, si mursel (pa përmendjen e sahabes).
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kjo transmetim është një njoftim mursal nga Ikrima për agjërimin.
Një transmetim ku një pasues ia atribuon një njoftim Profetit ﷺ pa përmendur sahabiun në zinxhir.
Dijetarët e hadithit zakonisht nuk e përfshijnë një transmetim mursal te zinxhirët e fortë, sepse mungon një hallkë. Juristët kanë mendime të ndryshme se kur transmetime të tilla mund të shërbejnë si mbështetje; ky transmetim, më vete, nuk është bazë për një rregull detyrues. Katër shkollat juridike sunite i mbështesin rregullat e agjërimit te provat që i pranojnë si të vlefshme, përfshirë transmetimet e forta.
- Kur shqyrton pohime fetare, kontrollo si përmbajtjen, ashtu edhe besueshmërinë e zinxhirit të transmetimit.
- Mbështete një rregull detyrues për agjërimin në një provë të vlerësuar si të fortë.
- Mëso për syfyrin dhe praktikat e tjera të agjërimit nga transmetime të besueshme dhe zbatoji me kujdes.
Ky transmetim i fortë përmend se sahabët hanin syfyr me Profetin ﷺ dhe plotëson kontekstin e agjërimit, por nuk e ngre rrugën e dobët mursal në nivelin e një prove të pavarur.
Sunan an-Nasa'i · #2114 (Daif)Ky transmetim jep të njëjtin njoftim nga Ikrima përmes një rruge tjetër dhe tregon se edhe ajo rrugë është mursal.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.