Sunan an-Nasa'i, hadithi 2139
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar
Transmetimi
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، ح وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، وَهُوَ - ابْنُ عُمَرَ - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ " .
Ubejdullah ibn Fedala ibn Ibrahimi më njoftoi dhe tha: Muhamedi na informoi dhe tha: Muavija na transmetoi hadithin. Gjithashtu, Ahmedi ibn Muhammedi ibn Mugira më njoftoi dhe tha: Uthmani ibn Saidi na transmetoi hadithin nga Muavija - dhe ky tekst është i tij - nga Jahja ibn Ebi Kethiri, se Ebu Selemeja e kishte njoftuar atë se e kishte dëgjuar Abdullahun - pra Ibn Umerin - të thoshte:
"E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ duke thënë: 'Muaji është njëzet e nëntë ditë.'"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Muaji hënor mund të ketë njëzet e nëntë ditë.
Muaji hënor në kalendarin islam, i cili përcaktohet nga fazat e hënës.
Muaji hënor mund të përfundojë pas 29 ditësh; muaji pasues fillon kur përcaktohet fillimi i muajit të ri.
Dijetarët klasikë e interpretojnë këtë thënie së bashku me transmetimet që tregojnë se muaji hënor mund të zgjasë edhe tridhjetë ditë. Prandaj, fjalët nuk nënkuptojnë se çdo muaj ka saktësisht 29 ditë. Për përcaktimin e Ramazanit dhe Shevalit kanë rëndësi rregullat e vëzhgimit të hënës së re dhe plotësimit të muajit deri në tridhjetë ditë; shkollat juridike e trajtojnë zbatimin e saktë të tyre në fikh.
- Në kalendarin islam mbaj parasysh muajt hënorë me 29 dhe me 30 ditë.
- Për fillimin dhe përfundimin e Ramazanit, ndiq udhëzimet e njohura të bashkësisë sate dhe të dijetarëve kompetentë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.