Sunan an-Nasa'i, hadithi 2138
Transmetuar nga Abu Hurairah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ
- 1Abu Dawudia transmetoi an‑Nasa'iأَبُو دَاوُدَ
- 2Harunهَارُونُ
- 3Aliعَلِيٌّ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ وَيَكُونُ ثَلاَثِينَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ " .
Ebu Hurejra (r.a.) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Muaji mund të jetë njëzet e nëntë ditë ose tridhjetë ditë. Kur ta shihni hënën e re, agjëroni, dhe kur ta shihni përsëri, ndërpriteni agjërimin. Nëse ju pengohet pamja nga retë ose pengesa të tjera, atëherë plotësojeni numrin e ditëve në tridhjetë."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Filloje dhe përfundoje agjërimin duke u bazuar në vëzhgimin e hënës së re.
Harku i parë i dukshëm i hënës që shënon fillimin e një muaji të ri islam.
Përfundimi i muajit me tridhjetë ditë kur hëna e re nuk shihet për shkak të reve ose një pengese tjetër të dukshmërisë.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se një muaj islam zgjat 29 ose 30 ditë. Nëse hëna e re vërehet në fund të Ramazanit, agjërimi përfundon; nëse nuk shihet, muaji plotësohet deri në tridhjetë ditë. Katër shkollat juridike sunite e lidhin fillimin dhe përfundimin e Ramazanit me vëzhgimin e hënës dhe trajtojnë rregullat për dëshminë dhe ndjekjen e një vëzhgimi brenda një bashkësie. Kjo formulë nuk jep bazë për ta përfunduar muajin pas 28 ditësh.
- Në fillim dhe në fund të Ramazanit, ndiq vëzhgimin e njohur të hënës dhe udhëzimet e bashkësisë sate.
- Nëse hëna nuk shihet për shkak të reve, plotësoje muajin deri në tridhjetë ditë.
- Mbaj parasysh se një muaj islam mund të zgjasë 29 ose 30 ditë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.