Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 24

Transmetuar nga Abu Qatadah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Yahya ibn Durustia transmetoi an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
  2. 2Abu Isma'ilأَبُو إِسْمَاعِيلَ
  3. 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
  4. 4Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ
  5. 5Babai i tij, Abu Qatadaأَبِيهِ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، - وَهُوَ الْقَنَّادُ - قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Jahja ibn Durust, i cili tha: Na ka lajmëruar Ebu Ismaili - që është El-Kennadi - i cili tha: Më ka treguar Jahja ibn Ebi Kethiri se Abdullah ibn Ebi Katadeh i ka treguar nga babai i tij se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Kur ndonjëri prej jush urinojnë, të mos e mbajë organin e tij gjenital me dorën e djathtë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë urinimit, mos e mbaj organin gjenital me dorën e djathtë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
dora e djathtë

Dora e djathtë, e cila në etikën islame përdoret për veprime të pastra dhe të nderuara.

organi gjenital

Pjesa e trupit përmes së cilës urinohet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se mbajtja e organit gjenital me dorën e djathtë gjatë urinimit është e ndaluar ose të paktën shumë e papëlqyeshme. Katër shkollat juridike sunite theksojnë se është më mirë të përdoret dora e majtë për pastrimin nga papastërtia; kjo përputhet me etikën profetike për ta ruajtur dorën e djathtë për veprime të pastra.

Mësime për sot
  1. Përdor dorën e majtë nëse duhet ta mbash organin gjenital gjatë urinimit.
  2. Gjatë kujdesit personal, mbaj parasysh etikën profetike për përdorimin e duarve.
  3. Laji mirë duart pasi të përdorësh tualetin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.