Libri i Agjërimit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2407

Transmetuar nga Abu Hurairah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

MunkarLibri: Libri i Agjërimit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Hurairah

Munkar

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ وَالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏.‏

Përkthimi

Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të) tha:

"I Dërguari i Allahut ﷺ më urdhëroi të flija pasi të fal namazin e Vitrit, të lahesha ditën e premte dhe të agjëroja tri ditë nga çdo muaj."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetimi përmend namazin e vitrit, guslin e së premtes dhe tri ditë agjërimi në muaj.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Vitri

Namaz me numër tek rekatesh, zakonisht në fund të namazit të natës.

Gusli

Larje e plotë rituale e trupit.

Tri ditë në muaj

Praktikë vullnetare agjërimi që përmendet edhe në transmetime të tjera.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Meqë ky transmetim i veçantë është shumë i dobët, dijetarët nuk mbështesin mbi të një detyrim të pavarur për tri çështjet e përmendura. Rregullat lidhur me namazin e vitrit, guslin e së premtes dhe agjërimin vullnetar duhen vlerësuar sipas argumenteve më të forta dhe shpjegimeve të medhhebeve. Vetëm ky tekst nuk dëshmon se gjumi pas vitrit është i detyrueshëm.

Mësime për sot
  1. Mos e trajto këtë tekst si argument të pavarur për një detyrim; konsulto transmetime të besueshme Sahih.
  2. Kryeje adhurimin vullnetar në përputhje me mundësitë e tua dhe udhëzimet e besueshme fetare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.