Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2807

Transmetuar nga Suraqah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Suraqah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ سُرَاقَةُ تَمَتَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا أَلَنَا خَاصَّةً أَمْ لأَبَدٍ قَالَ ‏ "‏ بَلْ لأَبَدٍ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Hennad ibn es-Seri, nga Ebde, nga Ibn Ebi Arube, nga Malik ibn Dinari, nga Ata, i cili tha: Suraka tha:

"I Dërguari i Allahut ﷺ bëri temettu' dhe ne bëmë temettu' bashkë me të. Ne thamë: 'A është kjo vetëm për ne apo përgjithmonë?' Ai u përgjigj: 'Jo, por përgjithmonë.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ konfirmoi se Tamattu‘ nuk vlente vetëm për shokët e tij.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tamattu‘

Një formë pelegrinazhi ku personi kryen fillimisht pelegrinazhin e vogël (‘umrah), del nga gjendja e ihramit dhe më vonë hyn sërish në ihram për haxhin.

Përgjithmonë

Leja nuk ishte vetëm për shokët në atë rast, por përbën një rregull të përhershëm.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se Tamattu‘ është i lejuar dhe nuk ishte i kufizuar vetëm për shokët që kryen pelegrinazhin me Profetin ﷺ. Shkollat juridike sunite e njohin vlefshmërinë e tij; ato ndryshojnë në vlerësimin se cila formë pelegrinazhi është më e preferuar dhe në disa rregulla të zbatimit.

Mësime për sot
  1. Kush dëshiron të kryejë Tamattu‘, duhet t’i mësojë paraprakisht rregullat për ‘umrah, ihramin dhe haxhin.
  2. Në çështjet fetare dallo një përjashtim të përkohshëm nga një rregull i përhershëm dhe kërko dije të besueshme.
  3. Respekto dallimet e njohura mes shkollave juridike lidhur me formën e preferuar të pelegrinazhit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.