Sunan an-Nasa'i, hadithi 2837
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Transmetimi
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ - عَنْ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
Na ka lajmëruar Kutejbeja, i cili tha: Na ka treguar Davudi -dhe ai është Ibn Abdur-Rrahman el-Attar-, nga Amri -dhe ai është Ibn Dinar-, i cili tha: E kam dëgjuar Ebu Shethain duke përcjellë nga Ibn Abbasi, i cili tha: Pejgamberi ﷺ u martua me Mejmunen ndërsa ishte në ihram.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi përcjell se Profeti ﷺ u martua me Mejmunen ndërsa ishte në ihram.
Gjendja e shenjtërimit në të cilën pelegrini duhet të shmangë veprime dhe gjëra të caktuara gjatë haxhit ose umres.
Mejmune bint el-Harith, një nga bashkëshortet e Profetit ﷺ.
Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim së bashku me rrëfime ku thuhet se martesa u bë kur Profeti ﷺ nuk ishte në ihram. Shumica e dijetarëve, përfshirë shkollat juridike të Ebu Hanifes, Malikut, esh-Shafi'iut dhe Ahmedit, nxjerrin nga transmetimet më të forta se lidhja e martesës gjatë ihramit nuk lejohet. Prandaj, formulimin e Ibn Abbasit nuk e kuptojnë si provë se vetë lidhja e martesës u bë gjatë ihramit.
- Transmetimet e ndryshme duhen shqyrtuar së bashku dhe duhen marrë parasysh vlerësimet e dijetarëve përpara se të nxirret një rregull fetar.
- Ai që kryen haxh ose umre duhet të kërkojë këshillën e një dijetari të kualifikuar për rregullat e ihramit përpara lidhjes së martesës.
Ky transmetim sahih thotë se Profeti ﷺ u martua me Mejmunen kur nuk ishte në ihram; ai ka rëndësi në diskutimin klasik për transmetimet e ndryshme.
Sunan an-Nasa'i · #2838 (-)Edhe ky transmetim përcjell rrëfimin e Ibn Abbasit se Profeti ﷺ u martua me Mejmunen ndërsa ishte në ihram.
Sunan an-Nasa'i · #2836 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton lidhjen e martesës nga një person në ihram dhe ndihmon në vendosjen e këtij rrëfimi në kontekstin e diskutimit juridik.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.