Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2837

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

ShadhLibri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Shadh

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ - عَنْ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Kutejbeja, i cili tha: Na ka treguar Davudi -dhe ai është Ibn Abdur-Rrahman el-Attar-, nga Amri -dhe ai është Ibn Dinar-, i cili tha: E kam dëgjuar Ebu Shethain duke përcjellë nga Ibn Abbasi, i cili tha: Pejgamberi ﷺ u martua me Mejmunen ndërsa ishte në ihram.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Abbasi përcjell se Profeti ﷺ u martua me Mejmunen ndërsa ishte në ihram.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtërimit në të cilën pelegrini duhet të shmangë veprime dhe gjëra të caktuara gjatë haxhit ose umres.

Mejmune

Mejmune bint el-Harith, një nga bashkëshortet e Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim së bashku me rrëfime ku thuhet se martesa u bë kur Profeti ﷺ nuk ishte në ihram. Shumica e dijetarëve, përfshirë shkollat juridike të Ebu Hanifes, Malikut, esh-Shafi'iut dhe Ahmedit, nxjerrin nga transmetimet më të forta se lidhja e martesës gjatë ihramit nuk lejohet. Prandaj, formulimin e Ibn Abbasit nuk e kuptojnë si provë se vetë lidhja e martesës u bë gjatë ihramit.

Mësime për sot
  1. Transmetimet e ndryshme duhen shqyrtuar së bashku dhe duhen marrë parasysh vlerësimet e dijetarëve përpara se të nxirret një rregull fetar.
  2. Ai që kryen haxh ose umre duhet të kërkojë këshillën e një dijetari të kualifikuar për rregullat e ihramit përpara lidhjes së martesës.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.