Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2838

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

-Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ

-
  1. 1Amr ibn Aliia transmetoi an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
  5. 5Abu ash‑Sha'thaأَبَا الشَّعْثَاءِ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَكَحَ حَرَامًا ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Amr ibn Aliu dhe tha: Na tregoi Jahja dhe tha: Na tregoi Ibn Xhurejxhi dhe tha: Na tregoi Amr ibn Dinari se Ebu Shethai i ka treguar nga Ibn Abbasi se i Dërguari i Allahut ﷺ u martua ndërsa ishte në ihram.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Abbasi transmeton se Profeti ﷺ u martua ndërsa ishte në gjendjen e ihramit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtërimit në të cilën hyn haxhiu para haxhit ose umres, me rregulla të veçanta.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e kanë shqyrtuar këtë transmetim krahas rrëfimeve që thonë se Profeti ﷺ nuk u martua në gjendjen e ihramit. Shumica e dijetarëve, përfshirë shkollat juridike të Malikut, esh-Shafi‘iut dhe Ahmedit, e ndalon lidhjen e martesës gjatë ihramit dhe i jep përparësi transmetimit të Uthmanit në Sahih Muslim. Shkolla hanefite e lejon lidhjen e kontratës martesore në gjendjen e ihramit. Transmetimet janë pajtuar, ndër të tjera, duke thënë se me fjalën “u martua” këtu nënkuptohet një kërkesë për martesë ose lidhja e kontratës jashtë gjendjes së ihramit; dijetarët kanë mendime të ndryshme për interpretimin e saktë.

Mësime për sot
  1. Para lidhjes së martesës gjatë haxhit ose umres, kontrollo rregullat e shkollës juridike që ndjek.
  2. Kur ka mospajtim, krahasoji transmetimet dhe kërko shpjegim nga një dijetar i kualifikuar.
  3. Respekto rregullat e ihramit dhe shtyje veprimin që lidhet me martesën nëse kështu të këshillon dijetari yt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.