Sunan an-Nasa'i, hadithi 2839
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ
- 1Ibrahim ibn Yunus ibn Muhammadia transmetoi an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 2Babai i tij, Yunusأَبِي
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Humaydحُمَيْدٍ
- 5Mujahidمُجَاهِدٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُمَا مُحْرِمَانِ .
Më njoftoi Ibrahim ibn Junus ibn Muhamedi dhe tha: Babai im na tregoi hadithin dhe tha: Na tregoi Hamad ibn Seleme, nga Humejdi, nga Muxhahidi, nga Ibn Abbasi se i Dërguari i Allahut ﷺ u martua me Mejmunen ndërsa të dy ishin në ihram.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi transmeton se Profeti ﷺ u martua me Mejmunen gjatë ihramit.
Gjendja e shenjtë në të cilën hyn haxhiu për haxh ose umre dhe gjatë së cilës vlejnë rregulla të posaçme.
Lidhi martesë; vetë formulimi nuk tregon se ku ose në çfarë rrethanash ndodhi kjo.
Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim së bashku me transmetimet nga Mejmunja dhe Ebu Rafi‘u, të cilat tregojnë se Profeti ﷺ u martua me të kur nuk ishte në ihram. Shumica e juristëve, përfshirë përfaqësuesit e tri shkollave juridike — Malik, al-Shafi‘i dhe Ahmad — e ndalojnë lidhjen e martesës gjatë ihramit. Shkolla hanefite e lejon kontratën e martesës, por jo marrëdhëniet bashkëshortore gjatë ihramit. Në këto mospajtime, juristët marrin parasysh transmetimet e ndryshme dhe fuqinë e tyre si dëshmi.
- Shqyrtoji së bashku transmetimet për të njëjtën çështje përpara se të nxjerrësh prej tyre një rregull juridik.
- Për pyetje praktike rreth ihramit, kërko udhëzim nga një specialist sipas shkollës juridike që ndjek.
Edhe ky transmetim i lidhur trajton martesën e Profetit ﷺ me Mejmunen dhe ndihmon që transmetimet për kohën e saj të shqyrtohen së bashku.
Sunan an-Nasa'i · #2838 (-)Ky transmetim përbën një paralele të rëndësishme për çështjen nëse martesa u bë gjatë ihramit apo jashtë tij.
Sunan an-Nasa'i · #2840 (Shadh)Ky transmetim trajton të njëjtën temë përmes një zinxhiri tjetër transmetimi dhe është i rëndësishëm për krahasimin e varianteve.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.