Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3034

Transmetuar nga Ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، وَعَفَّانُ، وَسُلَيْمَانُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُشَاشٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Ebu Daudi, duke thënë: Na kanë transmetuar Ebu Asimi, Affani dhe Sulejmani nga Shu'beja, nga Mushashi, nga Ataja, nga Ibn Abbasi dhe nga El-Fadli se Pejgamberi ﷺ urdhëroi të dobëtit e fisit Benu Hashim që të niseshin nga Xhem'i (Muzdelifeja) gjatë natës.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ u lejoi haxhinjve të brishtë të largoheshin natën nga Muzdalifeja.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Benu Hashim

Fisi i Profetit ﷺ.

Xham‘ (Muzdalife)

Vendi ku qëndrojnë haxhinjtë gjatë haxhit pas ‘Arafatit.

Largimi natën

Vazhdimi i udhëtimit nga Muzdalifeja përpara largimit të zakonshëm të haxhinjve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se haxhinjve të brishtë mund t’u lejohet ta lënë Muzdalifen më herët, në mënyrë që të shmangin turmën dhe vështirësinë e largimit të mëvonshëm. Kjo lehtësi synon një nevojë reale dhe nuk përbën përjashtim të përgjithshëm për çdo haxhi. Medhhebet i trajtojnë kushtet e sakta dhe mënyrën e zbatimit sipas rregullave të riteve të haxhit.

Mësime për sot
  1. Gjatë haxhit, merr parasysh shëndetin dhe aftësitë; nëse je i brishtë, kërko me kohë këshillë për lehtësimin e vlefshëm.
  2. Dallo përjashtimin e posaçëm për ata që kanë nevojë prej rregullit të zakonshëm për haxhinjtë e tjerë.
  3. Kujdesu me vëmendje për haxhinjtë e brishtë, që t’i kryejnë ritet në mënyrë të sigurt dhe me dinjitet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.