Sunan an-Nasa'i, hadithi 3070
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud
Transmetimi
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُحَيَّاةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - قَالَ قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ مِنْ فَوْقِ الْعَقَبَةِ . قَالَ فَرَمَى عَبْدُ اللَّهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ثُمَّ قَالَ مِنْ هَا هُنَا وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ .
Abdur-Rahmani - pra Ibn Jezidi - ka thënë:
"Abdullah ibn Mesudit i thanë se disa njerëz po gjuanin Xhemren me gurë nga lartësia e Akabes." Ai tha: "Atëherë Abdullahi gjuajti nga fundi i luginës dhe pastaj tha: 'Pasha Atë që nuk ka zot tjetër përveç Tij! Ai të cilit iu shpall suretu El-Bekare, ka gjuajtur prej këtu!'"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Mes'udi i gjuante gurët nga fundi i luginës, ashtu siç vepronte Profeti ﷺ.
Shtylla e madhe në Mina, drejt së cilës haxhinjtë gjuajnë gurë gjatë haxhit.
Vendi më i ulët prej nga Ibn Mes'udi gjuante gurët.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se gjatë gjuajtjes së gurëve te Jamrah al-Aqabah është e pëlqyeshme të ndiqet mënyra e veprimit të Profetit ﷺ dhe gurët të gjuhen nga lugina. Ibn Mes'udi e thekson këtë me një betim. Përshkrimi tregon se njohuria për ritet përcillet edhe përmes veprave të sahabëve. Bëhet fjalë për mënyrën e parapëlqyer; vetë transmetimi nuk përcakton nëse gjuajtja nga një vend tjetër është e vlefshme.
- Mësoji ritet e haxhit nga transmetime të besueshme dhe ndiq shpjegimet praktike të dijetarëve të kualifikuar.
- Në adhurim, merre seriozisht mënyrën e përcaktuar dhe ki parasysh sigurinë dhe hapësirën e haxhinjve të tjerë.
Ky transmetim përshkruan se Ibn Mes'udi i gjuante gurët te Jamrah al-Aqabah nga lugina dhe jep të njëjtin udhëzim për vendin e gjuajtjes.
Sunan an-Nasa'i · #3068 (Sahih)Ky transmetim sahih lidhet po ashtu me gjuajtjen e gurëve te Jamrah al-Aqabah dhe e plotëson përshkrimin e këtij riti.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.