Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3084

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ النِّسَاءَ ‏.‏ قِيلَ وَالطِّيبُ قَالَ أَمَّا أَنَا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَضَمَّخُ بِالْمِسْكِ أَفَطِيبٌ هُوَ

Përkthimi

Ibn Abbasi (r.a.) tha:

"Kur (haxhiu) të gjuajë xhemren, çdo gjë i bëhet e lejuar atij, përveç grave." Iu tha: "Edhe parfumet?" Ai u përgjigj: "Unë e kam parë të Dërguarin e Allahut ﷺ duke u lyer me myshk; a nuk është edhe ai parfum?"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pas gjuajtjes me gurë të Xhemres, çdo gjë lejohet përveç intimitetit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Xhemra

Një nga vendet në Mina ku pelegrinët hedhin gurë të vegjël gjatë haxhit.

tahallul

Dalja nga gjendja e ihramit, me çka hiqen kufizimet e pelegrinazhit.

myshk

Një lëndë aromatike; Ibn Abbasi përmend aromën e Profetit ﷺ në përgjigje të pyetjes për parfumin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim në lidhje me lirimin e parë të pjesshëm nga ihrami: sipas Ibn Abbasit, pas gjuajtjes me gurë hiqen shumica e kufizimeve, ndërsa intimiteti seksual mbetet i ndaluar deri në lirimin e plotë. Juristët kanë mendime të ndryshme rreth rendit dhe kushteve të sakta të riteve, si dhe interpretimit të përmendjes së parfumit. Kjo përmendje shqyrtohet së bashku me transmetimet për përdorimin e parfumit nga Profeti ﷺ gjatë pelegrinazhit; ajo nuk përbën leje të përgjithshme për përdorimin e parfumit në çdo moment të ihramit.

Mësime për sot
  1. Para haxhit, mëso kufizimet që vlejnë në secilën fazë të ihramit dhe ndiq udhëzime të besueshme të fikhut.
  2. Dallo lirimin e parë të pjesshëm nga lirimi i plotë; intimiteti mbetet i ndaluar derisa të plotësohen kushtet për lirimin e plotë.
  3. Rregullat për parfumin gjatë ihramit mbështeti në të gjitha transmetimet përkatëse së bashku, jo në një formulim të vetëm të shkëputur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.