Libri i Martesës · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3357

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Libri i Martesës
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (i dobët)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، مِثْلَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Is'hak ibn Mensuri, i cili tha: Na ka treguar Abdurrahmani nga Sufjani, nga Mensuri, nga Ibrahimi, nga Alkameja, nga Abdullahi, në mënyrë të ngjashme.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kjo përmendje përcjell një transmetim të ngjashëm përmes një zinxhiri tjetër transmetuesish.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
transmetim i ngjashëm

Transmetuesi i referohet një versioni të ngjashëm të përmendur më parë; ky tekst nuk sjell një formulim të ri në përmbajtje.

zinxhir transmetuesish

Radha e transmetuesve që e kanë përcjellë transmetimin nga një person te tjetri.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Meqë kjo përmendje vetëm i referohet një transmetimi të ngjashëm dhe është vlerësuar si e dobët, ajo nuk mund të vendosë vetë një rregull fetar. Dijetarët i mbështesin nxitjet lidhur me martesën dhe dëlirësinë në tekste të besueshme; transmetimi i njohur Sahih për të rinjtë përmend martesën për ata që janë në gjendje dhe agjërimin për ata që nuk munden. Shkollat juridike islame e trajtojnë statusin e martesës sipas rrethanave dhe nevojave të individit, por nuk nxjerrin detyrim vetëm nga kjo përmendje e dobët.

Mësime për sot
  1. Kush po mendon për martesë mund të kërkojë këshillë dhe të vlerësojë me sinqeritet nëse mund ta përballojë këtë përgjegjësi.
  2. Kush nuk mund të martohet ende mund të agjërojë dhe të ruajë me vetëdije kufijtë si ndihmë për ruajtjen e dëlirësisë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.