Sunan an-Nasa'i, hadithi 405
Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aishah
Transmetimi
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا فَقُلْتُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ كَانَ رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ . قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً .
Ghudajf ibn El-Harith tha:
"Hyra tek Aishja dhe e pyeta: 'A lahej i Dërguari i Allahut ﷺ në fillim të natës apo në fund të saj?' Ajo tha: 'Të dyja ndodhnin; nganjëherë lahej në fillim të natës dhe nganjëherë në fund të saj.' Unë thashë: 'Lavdërimi i takon Allahut që ka vendosur lehtësi dhe gjerësi në këtë çështje.'" Jahja ibn Habib ibn Arabi na njoftoi; Hammadi na transmetoi; nga Burdi, nga Ubade ibn Nusejj, nga Ghudajf ibn El-Harith vjen ky hadith.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ kryente ghusl ndonjëherë herët dhe ndonjëherë vonë gjatë natës.
Larja rituale e gjithë trupit, e kërkuar në disa raste të caktuara.
Mundësia për të zgjedhur mes disa alternativave të lejuara brenda rregullave islame.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se ghusl nuk është i lidhur me një orar të vetëm e të caktuar të natës: Profeti ﷺ e kryente si herët, ashtu edhe vonë. Kështu, transmetesa thekson lehtësimin në pastrimin ritual; ajo nuk i ndryshon kushtet në të cilat ghusl është i detyrueshëm.
- Kryeje ghusl në një kohë të përshtatshme, duke respektuar rregullat në fuqi; nata nuk ka një çast të vetëm të përcaktuar për këtë.
- Kur Islami lë mundësi zgjedhjeje mes alternativave të lejuara, zgjidh atë që ta bën më të lehtë adhurimin.
- Mësoji me kujdes kushtet e ghusl, që lehtësimi të mos të çojë në lënien pas dore të asaj që është e detyrueshme.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.