Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 408

Transmetuar nga Maimunah bint al-Harith. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Maimunah bint al-Harith

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَاءً - قَالَتْ - فَسَتَرْتُهُ فَذَكَرَتِ الْغُسْلَ قَالَتْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِخِرْقَةٍ فَلَمْ يُرِدْهَا ‏‏.‏‏

Përkthimi

Mejmuna tha:

"I vendosa ujë të Dërguarit të Allahut ﷺ", tha ajo, "dhe e mbulova atë", dhe më pas përmendi guslin. Ajo tha: "Pastaj i solla një copë pëlhure, por ai nuk e deshi atë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Mejmunja e mbuloi Profetin ﷺ gjatë guslit; ai nuk e pranoi peshqirin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
gusl

Larje e plotë rituale, gjatë së cilës uji arrin në të gjithë trupin.

mbulim

Sigurimi i privatësisë dhe mbrojtja nga shikimet gjatë larjes.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim në kuadër të rregullave të guslit dhe mbulimit të trupit. Fakti që Profeti ﷺ nuk e pranoi peshqirin tregon se tharja pas guslit nuk është e detyrueshme; përdorimi ose mospërdorimi i peshqirit është i lejuar. Transmetimi përshkruan zgjedhjen e tij dhe nuk përcakton ndalim të tharjes.

Mësime për sot
  1. Gjatë larjes siguro privatësinë dhe mbrohu nga shikimet e paqëllimshme të të tjerëve.
  2. Pas guslit mund të thahesh ose të mos përdorësh peshqir; të dyja zgjedhjet janë të lejuara.
  3. Kur shpjegon rregullat rituale, dallo atë që është e detyrueshme nga ajo që Profeti ﷺ e bëri ose e la ndonjëherë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.