Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 425

Transmetuar nga Jubayr ibn Mut'im. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jubayr ibn Mut'im

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، ح وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذُكِرَ عِنْدَهُ الْغُسْلُ فَقَالَ ‏ "‏ أَمَّا أَنَا فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ لَفْظُ سُوَيْدٍ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Ubejdullahu, i biri i Seidit, nga Jahja, nga Shu'beja, i cili tha: Na ka treguar Ebu Is'haku. Gjithashtu na ka lajmëruar Suvejdi, i biri i Nesrit, i cili tha: Na ka treguar Abdullahu, nga Shu'beja, nga Ebu Is'haku, i cili tha: E kam dëgjuar Sulejmanin, të birin e Suradit, duke përcjellë nga Xhubejri, i biri i Mut'imit, se kur u përmend gusli (larja rituale) në prani të Pejgamberit ﷺ, ai tha:

"Sa për mua, unë derdh ujë mbi kokën time tri herë." Kjo është shprehja e Suvejdit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ tha se gjatë ghuslit e derdhte ujin mbi kokë tri herë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ghusl

Larja e plotë rituale që kërkohet në situata të caktuara.

derdhja e ujit mbi kokë tri herë

Lëshimi i ujit mbi kokë në mënyrë të përsëritur gjatë larjes rituale.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se derdhja e ujit mbi kokë tri herë është pjesë e mënyrës së përshkruar të kryerjes së ghuslit. Transmetimi tregon atë që bëri vetë Profeti ﷺ, por nuk pohon se çdo pjesë e larjes duhet të përsëritet saktësisht tri herë. Medhhebet e trajtojnë mënyrën e plotë të kryerjes së ghuslit duke u mbështetur në këtë dhe në transmetime të tjera.

Mësime për sot
  1. Mëso hapat e përcaktuar të ghuslit dhe zbatoji me kujdes.
  2. Përdore ujin me masë gjatë larjes rituale dhe shmang shpërdorimin e panevojshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.