Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 437

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَذْىِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏ "‏ فِيهِ الْوُضُوءُ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn Abdil-Eala, i cili tha: Na ka treguar Halid ibn El-Harith, i cili tha: Na ka treguar Shu'be, i cili tha: Më ka njoftuar Sulejman El-A'mesh, i cili tha: Kam dëgjuar Mundhirin, nga Muhamed ibn Aliu, nga Aliu, Allahu qoftë i kënaqur me të, i cili tha:

"M'u turp të pyesja të Dërguarin e Allahut ﷺ për medhin për shkak të Fatimes, prandaj e urdhërova Mikdadin ta pyeste atë. Ai e pyeti dhe Profeti ﷺ u përgjigj: 'Për të kërkohet abdes.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aliu, nga ndrojtja, i kërkoi Mikdadit të bënte një pyetje për lëngun paraejakulator.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
madhi

Një lëng i hollë që mund të dalë gjatë ngacmimit seksual, pa orgazëm.

abdes

Pastrimi i vogël ritual që kërkohet, ndër të tjera, për faljen e namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se dalja e madhit e bën të domosdoshëm abdesin, por në vetvete nuk kërkon gusël. Veprimi i Aliut tregon gjithashtu se dikush mund të bëjë një pyetje të ndjeshme fetare përmes një personi tjetër. Medhhebet trajtojnë edhe mënyrën e pastrimit të vendit të prekur dhe të rrobave; kjo përgjigje më vete nuk i shtjellon këto hollësi.

Mësime për sot
  1. Pyet për çështjet fetare që të krijojnë pasiguri; ndrojtja nuk duhet të të pengojë të mësosh.
  2. Nëse një pyetje të duket tepër personale, mund t'i kërkosh një personi të besuar ta bëjë atë në emrin tënd.
  3. Merr përsëri abdes kur del madhi, para se të falesh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.