Libri i Ed-Dahajesë · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4376

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Ed-Dahajesë
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنَّ سَلَمَةَ، - وَهُوَ ابْنُ كُهَيْلٍ - أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Muhamed ibn Abdul-A'la dhe tha: Na tregoi Halid dhe tha: Na tregoi Shu'be se Selema -i cili është Ibn Kuhejl- e kishte njoftuar dhe tha: E dëgjova Huxhejje ibn Adin të thoshte: E dëgjova Aliun të thoshte:

"I Dërguari i Allahut ﷺ na urdhëroi që të shqyrtojmë sytë dhe veshët e kafshëve për kurban."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ urdhëroi që sytë dhe veshët e kafshëve për kurban të kontrollohen me kujdes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
kafshë kurbani

Kafshë që theret si kurban gjatë Festës së Kurbanit.

kontrolloj

Shqyrtoj me kujdes nëse ka të meta të dukshme.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky urdhër se, para kurbanit, sytë dhe veshët e kafshës duhen kontrolluar me kujdes dhe të metat e dukshme duhen marrë parasysh gjatë zgjedhjes së saj. Transmetimi thekson kujdesin në adhurim; pasojat e sakta juridike të të metave të veçanta përcaktohen edhe duke u mbështetur në transmetime të tjera dhe në shpjegimet e dijetarëve të jurisprudencës islame.

Mësime për sot
  1. Para blerjes ose therjes së kafshës, kontrolloji me kujdes sytë dhe veshët e saj.
  2. Zgjidhe kafshën e kurbanit me kujdes dhe respekt, sepse adhurimi kërkon përpikëri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.