Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 444

Transmetuar nga Busrah bint Safwan. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Busrah bint Safwan

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرٍ - قَالَ عَلَى أَثَرِهِ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَمْ أُتْقِنْهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Kutejbe, nga Sufjani, nga Abdullah - pra Ibn Ebi Bekr - tha në vazhdim të tij: Ebu Abdur-Rrahmani tha, por unë nuk e kam mësuar përmendësh saktësisht, nga Urve, nga Busra, e cila tha: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: "Kush prek organin e vet gjenital, le të marrë abdes."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Sipas kësaj transmetese, kush prek organet e veta gjenitale duhet të marrë abdes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
organet gjenitale

Pjesët intime të trupit.

abdes

Pastrimi ritual që muslimanët kryejnë para disa formave të adhurimit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e përdorin këtë transmetesë si argument se prekja e organeve gjenitale e prish abdesin. Medhhebet ndryshojnë për kushtet dhe zbatimin e saktë: medhhebi shafi‘i e konsideron prekjen e drejtpërdrejtë, pa ndonjë pengesë ndërmjet, si prishëse të abdesit; medhhebi hanefi mendon se prekja në vetvete nuk e prish atë. Medhhebet maliki dhe hanbeli e lidhin këtë gjykim, ndër të tjera, me mënyrën e prekjes dhe rrethanat.

Mësime për sot
  1. Merri seriozisht rregullat e pastërtisë rituale dhe merr abdes nëse ndjek këtë gjykim.
  2. Në rast mospajtimi, pyet për kushtet e prekjes që përcakton medhhebi yt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.