Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 46

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Kutejbe dhe ka thënë: Na ka treguar Ebu Avane, nga Katade, nga Muadhe, nga Aisheja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila ka thënë:

"U thoni burrave tuaj të pastrohen me ujë, sepse unë kam turp t'ua them këtë gjë vetë. Me të vërtetë, i Dërguari i Allahut ﷺ e bënte këtë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja nxit pastrimin me ujë dhe përmend praktikën e Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
të pastrohesh me ujë

Pas përdorimit të tualetit, përdoret ujë për të larë pjesët intime.

më vjen turp

Aishja flet me rezervë për një çështje personale dhe u kërkon grave t’ua përcjellin bashkëshortëve të tyre.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se pastrimi me ujë pas përdorimit të tualetit është një praktikë profetike dhe një mënyrë e rekomanduar për t’u kujdesur me përpikëri për pastërtinë. Transmetimi tregon gjithashtu se njohuritë për çështje intime mund të përcillen në mënyrën e duhur. Pastrimi me ujë nuk është forma e vetme e vlefshme e pastrimit në jurisprudencën islame; rregullat e hollësishme ndryshojnë sipas situatës dhe shkollës juridike.

Mësime për sot
  1. Pas përdorimit të tualetit, përdor ujë kur është i disponueshëm dhe pastrohu me kujdes.
  2. Fol për kujdesin personal me respekt dhe pa e vënë askënd në siklet.
  3. Përcilli në shtëpi praktikat e sunetit në mënyrë miqësore dhe të përshtatshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.