Sunan an-Nasa'i, hadithi 5192
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ، قِرَاءَةً قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَائِذٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى عَلَى رَجُلٍ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ نَحْوَهُ .
Transmetohet nga Ebu Idris el-Haulani se: I Dërguari i Allahut ﷺ pa një burrë që mbante unazë ari. Ka edhe një transmetim të ngjashëm.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Transmetimi përshkruan se Profeti ﷺ pa një burrë që mbante një unazë ari.
Një unazë prej ari, e mbajtur si stoli.
Burimi përmend se ekziston edhe një version i afërt i rrëfimit.
Dijetarët klasikë nuk e mbështesin ndalimin e mbajtjes së arit nga burrat vetëm në këtë zinxhir të dobët, por në transmetime më të forta. Katër shkollat juridike sunite ua ndalojnë burrave stolitë prej ari; për gratë, ari si stoli është i lejuar. Zbatimi i saktë i përjashtimeve trajtohet veçmas në fikh.
- Kontrollo besueshmërinë e një transmetimi para se të nxjerrësh prej tij një rregull të pavarur fetar.
- Për pyetje rreth stolive prej ari, konsulto transmetimet Sahih dhe shpjegimet e besueshme të fikhut.
- Dalloji rregullat e veshjes dhe zbukurimit për burrat nga ato për gratë.
Ky transmetim Sahih tregon se Profeti ﷺ nuk e miratoi mëndafshin si zbukurim për burrat dhe e lejoi për gratë; ai mbështet rregullin më të gjerë juridik për rregullat e ndryshme të zbukurimit.
Sahih al-Bukhari · #886 (Sahih)Ky transmetim Sahih trajton mbajtjen e mëndafshit nga burrat dhe ndihmon në vendosjen e rregullave për zbukurimet mashkullore në kontekstin e tyre më të gjerë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.