Libri i Stolisjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5251

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Stolisjes
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ وَالْمُوتَصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ ‏.‏

Përkthimi

Ibn Umeri tha:

"I Dërguari i Allahut ﷺ ka mallkuar gruan që shton flokë të huaj dhe atë që ia bën këtë, si dhe gruan që bën tatuazhe dhe atë që i bëhet tatuazh."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i mallkoi ata që vendosin zgjatime flokësh dhe ata që i kërkojnë, si dhe ata që bëjnë tatuazhe dhe ata që i marrin ato.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zgjatime flokësh

Flokë shtesë të bashkëngjitur flokëve natyralë për t'i bërë të duken më të gjatë ose më të dendur.

Tatuazhi

Vendosja e ngjyruesit nën lëkurë për të krijuar një model të përhershëm.

Të mallkuarit

Një paralajmërim i rëndë se personi rrezikon të largohet nga mëshira e Allahut.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim se paralajmërimi përfshin si personin që i bën këto zbukurime, ashtu edhe atë që i kërkon. Medhhebet i konsiderojnë tatuazhet dhe zgjatimet e flokëve që përmenden në tekst si forma të ndaluara zbukurimi; ato trajtojnë gjithashtu përjashtime dhe hollësi, si trajtimi i një defekti dhe përdorimi i materialit tjetër përveç flokëve. Paralajmërimi ka të bëjë me ndryshimin e trupit për zbukurim, jo me çdo formë kujdesi apo zbukurimi.

Mësime për sot
  1. Para një procedure kozmetike, verifiko nëse ajo është në përputhje me udhëzimet islame.
  2. Shmang tatuazhet dhe vendosjen ose kërkimin e zgjatimeve të flokëve për zbukurim.
  3. Shpjegoje këtë paralajmërim me dashamirësi dhe dalloje zbukurimin nga trajtimi i nevojshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.