Sunan an-Nasa'i, hadithi 566
Transmetuar nga Abu Sa'eed al-Khudri. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Sa'eed al-Khudri
Transmetimi
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى الطُّلُوعِ وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى الْغُرُوبِ .
Na njoftoi Muxhahid ibn Musai, i cili tha: Na tregoi Ibn Ujejneh, nga Damreh ibn Seidi, i cili e kishte dëgjuar Ebu Seid el-Hudriun të thoshte:
"I Dërguari i Allahut ﷺ ndaloi faljen e namazit pas sabahut deri në lindjen e diellit dhe pas iqindisë deri në perëndimin e diellit."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Namazi vullnetar pas Fajr-it dhe Asr-it shtyhet derisa dielli të lindë ose të perëndojë.
Namazi i mëngjesit, i quajtur edhe Fajr.
Namazi i pasdites.
Periudha kur nuk falen disa namaze.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se namazet vullnetare pas namazit të detyrueshëm të Fajr-it shtyhen deri në lindjen e diellit, ndërsa pas Asr-it deri në perëndimin e tij. Shkollat juridike diskutojnë përjashtime, si namazet që lidhen me një arsye të caktuar; për këto raste, vendimet e tyre juridike mund të ndryshojnë.
- Mos fal namaz vullnetar pas namazit të detyrueshëm të Fajr-it derisa të lindë dielli.
- Shtyje namazin vullnetar pas Asr-it deri në perëndimin e diellit.
- Për një namaz që lidhet me një arsye të caktuar, pyet një dijetar të besueshëm për gjykimin e shkollës sate juridike.
Ky transmetim sahih mbështet ndalimin e namazit pas Fajr-it dhe pas Asr-it.
Sunan an-Nasa'i · #565 (Sahih)Transmetimi i 'Uqbah ibn 'Amir-it sqaron cilat çaste rreth lindjes dhe perëndimit të diellit duhen shmangur.
Sunan an-Nasa'i · #567 (Sahih)Ai vërteton thelbin e këtij transmetimi përmes një zinxhiri shtesë transmetimi.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.