Sunan an-Nasa'i, hadithi 5683
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Transmetimi
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ، يَذْكُرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ . ابْنُ شُبْرُمَةَ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ .
Na njoftoi Ebu Bekër ibn Aliu, i cili tha: Na njoftoi El-Kavaririu, i cili tha: Na tregoi hadithin Abdul-Varithi, i cili tha: E kam dëgjuar Ibn Shubrumen duke e përmendur këtë nga Abdullah ibn Shedad ibn El-Hadi, nga Ibn Abbasi, i cili ka thënë: 'Është haram vera (hamri) në sasi të vogël dhe të madhe, si dhe dehja nga çdo lloj pijeje.' Ibn Shubrumeja nuk e ka dëgjuar këtë drejtpërdrejt nga Abdullah ibn Shedadi.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Çdo sasi khamri është e ndaluar, po ashtu edhe çdo pije dehëse.
Pije dehëse; në jurisprudencën islame, pijet dehëse përfshihen në ndalesë.
Gjendja në të cilën pija mjegullon mendjen dhe dëmton gjykimin.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se khamri është i ndaluar jo vetëm në sasi të mëdha, por edhe në sasi të vogla. Thënia për pijet dehëse përputhet me parimin juridik se një pije që deh në sasi të madhe nuk lejohet as në sasi të vogël. Katër medhhebet sunite i ndalojnë pijet dehëse dhe theksojnë kështu mbrojtjen e mendjes.
- Shmangi plotësisht pijet dehëse dhe mos kërko shtegdalje te një sasi e vogël.
- Mbroje mendjen duke bërë zgjedhje që ruajnë gjykimin dhe vetëpërmbajtjen tënde.
- Kontrollo përbërësit dhe kërko njohuri të besueshme nëse dyshon nëse një pije është dehëse.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.