Sunan an-Nasa'i, hadithi 589
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Transmetimi
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ .
Na njoftoi Kutejbe, tha: Na tregoi hadithin Sufjani, nga Amri, nga Xhabiri i biri i Zejdit, nga Ibn Abbasi, i cili tha:
"Fala namaz me Pejgamberin ﷺ në Medine tetë rekate së bashku dhe shtatë rekate së bashku. Ai e vonoi drekën dhe e shpejtoi iqindinë, si dhe e vonoi akshamin dhe e shpejtoi jacinë."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi përshkruan se si Profeti ﷺ i bashkoi namazet në Medinë.
Falja së bashku e namazeve të Drekës dhe Ikindisë: nga katër rekate për secilin namaz.
Falja së bashku e namazeve të Akshamit dhe Jacisë: tri rekate për Akshamin dhe katër për Jacinë.
Falja e dy namazeve të detyrueshme brenda një kohe të vetme namazi.
Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim si dëshmi se është përcjellë bashkimi i namazit të Drekës me Ikindinë dhe i Akshamit me Jacinë. Kushtet e sakta ndryshojnë mes medhhebeve: ata trajtojnë, ndër të tjera, udhëtimin, sëmundjen, shiun dhe rrethana të tjera të vlefshme. Teksti nuk përmend arsye, prandaj, i marrë më vete, nuk përbën bazë për bashkimin e namazeve rregullisht pa arsye të vlefshme.
- Mëso se cilat namaze mund të bashkohen sipas rregullave të medhhebit tënd dhe në çfarë kushtesh.
- Përfito nga lehtësimet që parashikon ligji islam në rrethana të vlefshme, por mos e kthe bashkimin e namazeve në zakon pa arsye.
- Kujdesu t’i falësh namazet e detyrueshme dhe kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar kur rrethanat nuk janë të qarta.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.