Sunan an-Nasa'i, hadithi 603
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Transmetimi
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا .
Na njoftoi Muhamed ibn Abdul-A'la dhe tha: Na tregoi Halidi dhe tha: Na tregoi Ibn Xhurejxhi nga Amr ibn Dinari, nga Ebu Shetha'a, nga Ibn Abbasi (Allahu qoftë i kënaqur me të), i cili tha: Fala namaz pas të Dërguarit të Allahut ﷺ tetë rekate së bashku dhe shtatë rekate së bashku.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi përshkruan se namazet gjithsej përbëheshin nga tetë dhe shtatë rekate.
Njësi e namazit që përfshin, ndër të tjera, qëndrimin në këmbë, përkuljen dhe sexhden.
Falja e dy namazeve brenda kohës së caktuar për njërin prej tyre.
Dijetarët i lidhin tetë rekatet me namazet Zuhr dhe Asr, ndërsa shtatë rekatet me Maghrib dhe Isha. Ata e shqyrtojnë këtë transmetim së bashku me transmetime të tjera për bashkimin e namazeve. Shkollat juridike ndryshojnë për kushtet: ato pranojnë, ndër të tjera, udhëtimin si arsye, ndërsa dijetarët kanë mendime të ndryshme edhe për bashkimin e namazeve për shkak të vështirësive të tjera. Ky transmetim nuk është leje për t’i bashkuar rregullisht namazet pa një arsye të pranuar.
- Respektoji kohët e përcaktuara të namazeve dhe bashkoji ato vetëm kur ekziston një arsye e pranuar.
- Gjatë studimit të rregullave të namazit, mëso se si lexohen transmetimet së bashku dhe si i shqyrtojnë dijetarët kushtet.
- Nëse ke dyshime rreth bashkimit të namazeve, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm që merr parasysh gjendjen tënde dhe shkollën juridike që ndjek.
Ky transmetim përmend shprehimisht se Profeti ﷺ i fali bashkë namazet Zuhr dhe Asr.
Sunan an-Nasa'i · #602 (-)Ky transmetim i Ibn Abbasit jep kontekst plotësues për bashkimin e namazeve.
Sunan an-Nasa'i · #604 (Sahih)Edhe ky transmetim i Xhabirit trajton bashkimin e namazeve.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.