Kitabi i Kohëve · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 608

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kitabi i Kohëve
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ صَلاَتَيْنِ إِلاَّ بِجَمْعٍ وَصَلَّى الصُّبْحَ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ وَقْتِهَا ‏.‏

Përkthimi

Abdullahu ka thënë:

"Nuk e kam parë kurrë Pejgamberin ﷺ të bashkojë dy namaze përveçse në Muzdelife, dhe atë ditë ai e fali namazin e sabahut para kohës së tij."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i bashkoi namazet në Muzdelife dhe e fali namazin e sabahut herët atje.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Muzdelife

Një vendndalim gjatë haxhit, mes Arafatit dhe Minas.

bashkimi i namazeve

Falja e dy namazeve brenda kohës së caktuar për njërin prej tyre.

Subh

Namazi i mëngjesit, i quajtur edhe Fajr.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se, gjatë haxhit, namazet në Muzdelife falen në një mënyrë të veçantë: Magribi dhe Jacia bashkohen, ndërsa namazi i sabahut falet herët. Formulimi përshkruan atë që pa Ibn Mas'ud; nuk do të thotë se bashkimi i namazeve jashtë Muzdelifes është i ndaluar në çdo rrethanë. Medhhebet i shqyrtojnë rregullat dhe kushtet për këtë duke u mbështetur në transmetime të tjera.

Mësime për sot
  1. Mëso rregullat e veçanta të namazit gjatë haxhit përpara se të nisesh për pelegrinazh.
  2. Respekto me kujdes kohët e përcaktuara të namazit dhe zbato përjashtimet vetëm mbi bazën e njohurive të besueshme.
  3. Kur shpjegon rregullat e namazit, dallo një situatë të veçantë nga një rregull i përgjithshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.