Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 87

Transmetuar nga Laqit ibn Sabirah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Laqit ibn Sabirah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ، قَالَ ‏ "‏ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَبَالِغْ فِي الاِسْتِنْشَاقِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Kutejbe ibn Sa'id, duke thënë: Na ka treguar Jahja ibn Sulejm nga Ismail ibn Kethir. Gjithashtu na ka lajmëruar Ishak ibn Ibrahim, duke thënë: Na ka lajmëruar Veki' nga Sufjan, nga Ebu Hashim, nga Asim ibn Lakit ibn Sabra, nga babai i tij, i cili ka thënë: I thashë:

"O i Dërguari i Allahut ﷺ, më trego për abdesin." Ai ﷺ tha: "Kryeje abdesin në mënyrë të plotë dhe tepro në shpëlarjen e hundës, përveç nëse je agjëruesh."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pastroje mirë hundën gjatë abdesit, por mos e thith ujin me forcë gjatë agjërimit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Abdesi

Larja rituale që myslimanët kryejnë para disa formave të adhurimit.

Larje e kujdesshme

Larja me ujë e pjesëve të përcaktuara të trupit me kujdes, pa e shpërdoruar ujin.

Thithja e ujit në hundë

Tërheqja e ujit brenda përmes hundës dhe më pas nxjerrja e tij prej hundës.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se hunda duhet pastruar me kujdes gjatë abdesit dhe se uji duhet të tërhiqet brenda. Përjashtimi për atë që agjëron e mbron nga rreziku që uji të arrijë në fyt. Shkollat juridike diskutojnë përcaktimin e saktë ligjor të këtij veprimi, por theksojnë se agjëruesi duhet të jetë i kujdesshëm dhe të mos e thithë ujin thellë në hundë.

Mësime për sot
  1. Gjatë abdesit, kushtoji kohë pastrimit të kujdesshëm të hundës.
  2. Gjatë agjërimit, mos e thith ujin në hundë me forcë ose thellë.
  3. Gjatë abdesit, mos përdor më shumë ujë sesa nevojitet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.