Sunan an-Nasa'i, hadithi 88
Transmetuar nga Abu Hurairah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Hurairah
Transmetimi
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ " .
Ebu Hurejra (r.a.) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Kushdo që merr abdes, le të thithë ujë në hundë dhe ta nxjerrë atë; dhe kushdo që përdor gurë për pastrim, le t'i përdorë me numër tek."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Gjatë abdesit pastrohet hunda; për pastrimin me gurë përdoret një numër tek.
Larja rituale që muslimanët kryejnë, ndër të tjera, para namazit.
Marrja e ujit në hundë dhe nxjerrja e tij përsëri si pjesë e pastrimit.
Largimi i papastërtisë pas përdorimit të tualetit me gurë ose me një material tjetër të thatë e të përshtatshëm.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se thithja e ujit në hundë dhe nxjerrja e tij përbën pjesë të pastrimit të urdhëruar gjatë abdesit. Urdhri për të përdorur një numër tek gurësh gjatë pastrimit tregon parapëlqimin për një numër tek fshirjesh ose mjetesh pastrimi; përcaktimi i saktë juridik ndryshon sipas medhhebit dhe situatës.
- Gjatë abdesit, thith ujë në hundë dhe pastaj nxirre me kujdes.
- Për pastrimin me gurë ose me material të thatë të përshtatshëm, përdor një numër tek dhe sigurohu që pastrimi të ketë përfunduar mirë.
- Kryeje pastrimin e urdhëruar me qetësi dhe kujdes, pa e shpërdoruar ujin pa nevojë.
Ky transmetim sahih nga i njëjti libër trajton gjithashtu pastrimin gjatë abdesit dhe ndihmon për ta vendosur pastrimin e hundës në kontekstin praktik.
Sunan an-Nasa'i · #89 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton pastrimin pas përdorimit të tualetit dhe lidhet me udhëzimin për të përdorur një numër tek.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.