Libri i Fillimit të Namazit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 996

Transmetuar nga Abu Ayyub al-Ansari. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Fillimit të Namazit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharia transmetoi an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Zaidaزَائِدَةُ
  4. 4Mansurمَنْصُورٍ
  5. 5Hilal ibn Yisafهِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ
  6. 6Rabi' ibn Khuthaymرَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ
  7. 7Amr ibn Maymunعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ
  8. 8Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
  9. 9Një grua (emri nuk përmendet)امْرَأَةٍ
  10. 10Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
  11. 11I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ امْرَأَةٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ثُلُثُ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْرِفُ إِسْنَادًا أَطْوَلَ مِنْ هَذَا ‏.‏

Përkthimi

Është transmetuar nga Ebu Ejubi se Pejgamberi ﷺ ka thënë:

«Thuaj: Ai është Allahu, Një» është një e treta e Kuranit.» Ebu Abdur-Rahmani ka thënë: Nuk njoh zinxhir transmetimi më të gjatë se ky.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Sureja El-Ihlas përshkruhet si një e treta e Kuranit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sureja El-Ihlas

Sureja që fillon me fjalët: “Thuaj: Ai është Allahu, i Vetmi.”

Një e treta e Kuranit

Një shprehje e vlerës së madhe përmbajtësore të kësaj sureje; kjo nuk do të thotë se ajo e zëvendëson të gjithë Kuranin në çdo aspekt.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët shpjegojnë se Sureja El-Ihlas përmban një përshkrim të përmbledhur të njëshmërisë së Allahut, një temë kryesore e Kuranit. Pohimi se ajo është një e treta tregon vlerën dhe përmbajtjen e saj të veçantë, por nuk e bën zëvendësuese të ajeteve të tjera kuranore ose të namazeve në të cilat recitohen pjesë të tjera.

Mësime për sot
  1. Gjej çdo ditë kohë për ta recituar me vëmendje suren El-Ihlas dhe për të medituar mbi kuptimin e njëshmërisë së Allahut.
  2. Vlerësoje virtytin e saj të veçantë, pa e konsideruar zëvendësuese të pjesës tjetër të Kuranit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.